Par HM, le 21 novembre 2007 à 17:41
Cette nouvelle collection, distribuée par les éditions Glénat, fait partie du projet libanais CADMOS de sauvegarde et diffusion du patrimoine littéraire mondial, encouragé par l'Unesco et réalisé en collaboration avec l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF).
Quatre premiers albums paraissent au mois de novembre : "Tartarin de Tarascon" adapté de l'œuvre d'Alphonse Daudet, "Le tour du monde en 80 jours" de Jules Verne, les "Contes des mille et une nuits" et "Robinson Crusoë" de Daniel Defoe. En tout, ce sont 50 romans de la littérature mondiale, parmi lesquels "Don Quichotte", "Guerre et paix", "L'île au trésor" ou "Madame Bovary", qui seront adaptés en bande dessinée d'ici 2009.
Chaque album comprend, en plus de la bande dessinée, des annexes culturelles : un dossier historique sur l'œuvre, l'auteur et son temps ainsi qu'un lexique à l'attention des lecteurs non francophones (en 6 langues). Un CD contenant le texte intégral du roman (au format PDF) ainsi que sa version audio, lue par des artistes confirmés, accompagne également l'album.
Cette collection fait l'objet d'une opération intitulée "bandes dessinées solidaires", dont l'OIF et l'Unesco sont partenaires et qui permet aux populations des pays à faibles revenus d'accéder à ces ouvrages. Pour deux albums vendus, un album est offert à l'OIF, qui les mettra à disposition des publics de ses 215 centres de lecture et d'animation culturelle (Clac) répartis dans 17 pays francophones du Sud.
Prix d'un album : 22 euros
Lien : Le site de la collection
© Franc-parler.org : un site de
l'Organisation internationale de la Francophonie
DotClear | RSS | ATOM