par Christophe » Dim Oct 12, 2008 9:54 am
"Sans dessus dessous" est un roman peu connu de Jules Verne...
Par ailleurs, Littré signale que la vraie expression est "c'en dessus dessous", c'est-à-dire "ce qui est en dessus mis en dessous". Les deux autres graphies ne sont que des dérivés, qui finalement se valent et à l'époque classique, on trouvait indifféremment l'une ou l'autre.
Personnellement, à partir du moment où le"s" ne se prononce pas, le "sans" serait pour moi plus logique et c'est du reste le genre de chausse-trape qu'on trouve souvent dans les dictées pour experts !!