excès, desaxés, exégèse...

[mica]

Salut à tous !

Je me demandais s'il y avait un critère fort et imperturbable pour déterminer quand prononcer le x en [ks] ou en [gs], mais il se trouve que l'histoire de la voyelle suivant le x (comme dans désaxé) ne fonctionne pas ... pour TOUT ! Du coup, y a-t-il une règle définitive ou des exceptions bien définies concernant ce point ?

Merci de vos apports.

Mica Lipage.

PS : ne trouvez-vous pas qu'il manque une rubrique "phonétique du français" ayant toute sa place à part entière dans ce forum ?

[Pierreb]

la prononciation [gz] se rencontre dans deux cas :

x initial suivi de voyelle /(Xavier, xylophone, ...)

ex initial suivi de voyelle (examen, exercice, ....), donc désaxé se prononce en [ks]

Exception : exsangue(la prononciation s'entend en [ks] ou en [gz]),

Curiosité : pour eczéma la réforme de 1990 préconise exéma

Ajoutant le cas de ces 4 préfixes :

préexistence
coexistence
inexistence
réexamen

et celui du h :

exhalaison
hexagone

avec lesquels la prononciation [gz] est maintenue à partir du moment où la règle de base est vérifiée.

D'accord pour un paragraphe spécial sur la prononciation.

[mica]

Merci pour la règle, on ne peut faire plus clair !!!

Un petit plus, si je ne m'abuse :
On ne prononce jamais le x final d'un mot excepté pour les mots d'origine latine, étrangère, ou plus ancienne encore.... et se prononceront obligatoirement [ks]

Pax romana, latex, Obélix...

[Christophe]

Oui, mais crucifix, flux, coccyx, six, dix, prix...

[Pierreb]

au singulier le x final est muet après eu, oi, ai et ou (aventureux, croix, paix, houx).

Il est prononcé après les voyelles simples a, e, i, o, u, y et la nasale in (lynx).

Comme le souligne Christophe, il y a des exceptions où ce x final est muet après le u et le i.

coccyx, six, dix sont d'ultérieures exceptions (les seules de ce genre que je connaisse) ou le x final est prononcé [s].